■前置き
とにかく今こうして作業しているマシンがローカルネットワーク環境でWebサーバーとして機能すればいい
index.html を配置したフォルダがルートになって Web サーバーとなる仕組みがほしい
■本題
IIS がキーワード、導入手順は以下のどれも同じ手順を紹介してくれています。
Windows10でIISを（ホームページ）有効化する設定
WINDOWS10にてIIS(WEBサーバー)をインストール・構成する方法
https://creativeweb.jp/personal-site/iis/
ディフォルトだとシステムドライブ
C:\inetpub\wwwroot
がルートになっているので、簡単にファイルを編集できません。
作業が面倒くさくなるので、これを変更します。
Cortanaに「インターネット インフォメーション サービス」と打ち込めば IIS マネージャーが表示されるので
Default Web Site の Web サイトの管理＞詳細設定を開いて、物理パスを書き換えます。
詳細設定画面
あとは、ホームページを編集してきた要領で html や javascript の編集を行ってアプリを作って別マシンでブラウザを開いてチェックしてみてください。
私は問題なく、サブPCから編集した Web サイトを閲覧できました。（お堅いトップ絵を、好きな画像にすり替えてみるとか、とてもわかりやすいですよ。）
Webサーバーと機能を提供した IIS について知りたくなったら、こちらを読みましょう
Web サーバー (IIS) の概要
注意点として、20人以上から接続できないとのこと…
